Puunhalausviikko

Materiaalit

Puunhalausviikon materiaalit ovat kaikkien vapaasti käytettävissä.

Puunhalausviikko-logo:
Suunnittelu: Julia Prusi

Lataa, jaa tai tulosta juliste & kuvat liittyen teemaan Suurten puiden pientä elämää
Kuvittaja: Ilmari Hakala / Sopiva Design

Lataa juliste tästä / Ladda ner trädkramarveckans affisch (pdf) huom! kannattaa laittaa tulostusasetuksiin “fit to page", niin juliste tulostuu maksimikokoisena.

Juuret / Rötterna (png)
Merkittävä osa puun kasvusta tapahtuu maan alla. Juurilla on monia tärkeitä tehtäviä eikä puu voi kasvaa ilman niitä. Puiden maanalainen verkosto tuottaa myös ihmiselle hyödyllisiä ekosysteemipalveluita.
En betydande del av trädets tillväxt sker under jorden. Rötterna har många viktiga uppgifter och trädet kan inte växa utan dem. Trädens underjordiska nätverk producerar även för människan nyttiga ekosystemtjänster.
Runko / Stammen (png)
Monet puiden rungoilla kasvavat jäkälät ja sammaleet ovat hyvin herkkiä ilmansaasteille ja toimivat hyvinä indikaattoreina alueen ilmanlaadusta. Jos puiden rungoilla ei esiinny jäkäliä tai sammaleita tämä voi olla merkki alueen huonosta ilmanlaadusta.
Flera av de mossor och lavar som växer på träd är mycket känsliga för luftföroreningar och fungerar som bra indikatorer för områdets luftkvalitet. Ifall det inte växer några mossor eller lavar på träden kan det vara ett tecken på sämre luftkvalitet i området.
Latvusto / Trädtoppen (png)
Monet puulajit, kuten raita ja muut pajut, tuomi, vaahtera, pihlaja, kirsikka- ja luumupuut, omenapuut ja lehmukset ovat hyönteispölytteisiä ja tarjoavat mettä ja siitepölyä pölyttäjien ravinnoksi. Ne tarvitsevat pölyttäjiä myös tuottaakseen satoa ja siemeniä.
Flera trädarter som sälg och andra videväxter, hägg, lönn, rönn, körsbärs- och plommonträd, äppelträd och lind pollineras av insektpollinerare och erbjuder pollinerande insekter nektar och pollen som näring. Dessa träd behöver även pollinerare för att frö- och skördeproduktionen skall lyckas.
Maisema / Landskap (png)
Suomen suurin puu tsaarinpoppeli, Populus 'Petrowskiana' kasvaa Heinolan rantapuistossa. Suomen korkein puu, yli 47 metrinen euroopanlehtikuusi, Larix decidua löytyy Punkaharjulta.
Finlands största träd är Populus 'Petrowskiana' som växer i Heinolas strandpark. Finlands högsta träd är den över 47 meter höga europeiska lärken, Larix decidua, som finns i Punkaharju.
Lahopuu / Döda träd (png)
Monet lajit tarvitsevat elinympäristökseen iäkkäitä tai kuolleita ja lahoavia puita. Myös elävässä puussa olevat kuolleet, lahoavat oksat tai rungon laho ovat elintärkeitä. Suomessa noin 5000 eliölajia on riippuvaisia kuolleista puista.
Många arter behöver gamla eller döda och murknande träd i sin livsmiljö. Även döda och murknande grenar eller murken stam i levande träd är livsvikitga för många arter. I Finland är ca 5000 organismer beroende av döda träd.
Monimuotoisuus / Naturens mångfald (png)
Suomessa elää noin 12 000 tunnettua lajia puiden asukkaita, jotka ovat suoraan riippuvaisia elävistä tai kuolleista puista, tai ehdottoman riippuvaisia puista alkavista ravintoketjuista..
I Finland finns det cirka 12 000 kända arter som lever i träd och är direkt beroende av levande eller döda träd.

Lataa, jaa tai tulosta kuvitukset liittyen teemaan puiden monimuotoiset verkostot
Kuvittaja: Mirva Liimatta

Lataa, jaa tai tulosta kuvitukset liittyen teemaan lähipuumatkailu
Kuvittaja: Julia Prusi

Lataa, jaa tai tulosta kuvitukset liittyen teemaan puut ja monimuotoisuus
Kuvittaja: Mirva Liimatta

Lataa, jaa tai tulosta kuvat liittyen teemaan hyvinvointia lähiympäristöstä
Kuvittaja: Julia Prusi